Step up to refined living in this Beacon Hill townhouse